涼宮ハルヒの表現

中学校を卒業する頃には
俺はもうそんなガキな夢を見ることからも
卒業して、
この世の普通さにも慣れていた

By the time I was through with junior high.
I was though with my childish
fantasies and become accustomed to
this-worrldly ordinariness

『涼宮ハルヒの憂鬱で英単語が面白いほど身につく本』より

普通にも慣れてきた関連ページ

七夕の願い事

涼宮ハルヒ名言、更新で英語訳なども紹介していきたい！